この記事を書いている私は、アメリカ・ワシントン州の大学に正規留学をした経験があります。今回は、実際に私が留学中に実践していた洋画を使った英語学習をあなたに紹介したいと思います。
なお、この記事では主に英語学習初心者のあなたにおすすめの映画を紹介します。どの映画も、全く英語が聴き取れない・話せないあなたにぴったりの作品です。是非参考にしてみてください!
Contents
映画を利用した英語学習で期待できる効果はこれだ!
まず、英語学習を始める前に、映画を利用した学習法でどんな効果が得られるのかをはっきりさせておきましょう。
私は映画を利用した英語学習をすることで、主に2つの力が伸びると考えます。
1:ネイティブ英語がスムーズに聴き取れるリスニング力
2:シャドーイングを利用したスピーキング力
詳しく説明しましょう。
1:ネイティブ英語がスムーズに聴き取れるリスニング力
リスニング力の上達が1番期待できるのが映画を使った英語学習の良いところです。たとえ英語が聴き取れなくても、常にネイティブ英語が流れている環境に身をおくことで、自然と英語に対する抵抗がなくなってきます。
映画の良いところは、英語が全く分からなくても、ストーリーの展開から大体こんなようなことを言っているなと推測できるところです。そのため、英語学習初心者が映画を選ぶ際、なるべくストーリー展開がはっきりしているわかりやすい映画を選ぶのがリスニング力向上のポイントとなります。
2:シャドーイングを利用したスピーキング力
映画を使った英語学習のもう一つの利点が字幕を使ってシャドーイングの練習ができることです。シャドーイングとは、簡単に言えば、あなた自身が映画の中の登場人物になりきって、台詞を聞こえるまま真似る練習です。
このシャドーイング、実際にやってみるとかなり脳が活性化され、スピーキング能力の向上に繋がります。英語を話す際、いちいち日本語におきかえなくても、あなたの言いたいことを英語でそのまま伝えられる脳に変わっていく、ということです。
ではどうやって映画を使ってシャドーイングを効率的に行うのか、具体的なやり方は後で教えますね。
英語学習初心者におすすめの映画3選
では、英語学習初心者のあなたにおすすめの映画を紹介します。これから紹介する映画に共通しているのは以下3点です。英語学習に挫折せず、効率的にあなたの能力を向上させるためには欠かせない条件ですよ!
1:発音が聞き取りやすく、くせのない英語が使用されている映画
2:ストーリー展開がはっきりしている映画
3:比較的簡単な英単語がたくさん使われている映画
それではいよいよ、英語学習初心者のあなたにおすすめの映画を教えましょう。
1:ポーラー・エクスプレス
アメリカではとても人気が高いクリスマス映画です。登場人物は子供が多く、使われている英単語も比較的簡単なものばかり。全く英語がわからなくても、ストーリー展開が早く、見てるだけで楽しめる映画です。壮大な音楽が物語を盛り上げます。
私が留学中にお世話になったホストファミリー宅には必ず一枚、この映画のDVDがありました。特に小さなお子さんがいる家族には人気の作品です。
2:ホームアローン
これは知っている方も多いのではないでしょうか?主人公の可愛い男の子が泥棒退治に奮闘する痛快コメディー映画です。こちらもクリスマス映画として世界中で人気の作品となっています。
登場人物が話す英語はとても聞き取りやすく、主人公が子供のため、簡単な英単語がたくさんでてきます。英語学習者には初心者にはおすすめの作品です。
3:カンフーパンダ
カンフーパンダはストーリー展開がとてもわかりやすいです。そして何よりおすすめは、登場人物の英語の発音が綺麗でとても聴き取りやすいところです。
主人公のパンダが繰り広げる面白いアクションは見ているだけで楽しい気分になれますよ!また、この映画はコメディーとアクションが混ざった映画なので、アメリカンジョークがたくさん出てきます。ただ英語を勉強するだけでなく、アメリカンジョークも同時に学べる一石二鳥の作品ですね。
映画を使った効率的な英語学習法はこれだ!
それでは、映画を使った具体的な英語学習法を教えましょう。
ステップ①日本語字幕で最初から最後まで見る
まずは、日本語で構わないのでしっかりとしたストーリー展開を理解することに力を注ぎましょう。日本語字幕付きで登場人物が具体的に何を言っているのか、どんな言い回しをしているのかを理解することが大切です。まずは物語の大体のあらすじを知って、こんなことを言ってるのかーと分かってから次のステップに進みましょう。
ステップ②英語字幕で最初から最後まで見る
日本語字幕付きで映画を見た後、今度は英語の字幕に切り替えてもう一度見てみましょう。ポイントは、あまりよくわからなくてもいちいち止めないで聞き流すことです。
ステップ①で物語の大体のあらすじは分かっている状態なので、登場人物が何を言っているのか聞き取れなくても、大体こんなことを言っていたなと推測することができますよね。
実は英語学習において、想像力を働かせることはとても大事です。たとえ言葉が分からなくても、想像力を働かせることで、相手の表情や仕草から何を言っているのか段々わかるようになります。このステップでは想像力を高めつつ、同時にネイティブ英語の発音に耳と脳を慣れさせることを心がけましょう。
ステップ③英語字幕でシャドーイングをする
スピーキング能力向上のためにとても効果的なシャドーイングをする段階になりました。登場人物が話す速度と字幕に合わせて、とにかくあなたも話してみましょう。英語の話すスピードに追いつけなくても、全然問題ないです。何度もやっているうちに慣れてきます。
この段階になってくると、あなたのリスニング力はだいぶ向上してきたと思ってください。あなたの脳がだんだんと英語の発音に慣れ、初めて聴いた時よりもはるかに英語の処理能力が早くなってくるのがこの段階の特徴です。
ステップ④英語字幕無しでシャドーイングをする
ステップ③を終えたあなた、いよいよ最終ステップです。思い切って字幕を消して、ステップ③と同様にシャドーイングに挑戦してみましょう。ポイントは、なるべく登場人物の話すスピードと同じタイミングで自分も話すことです。最初は難しいですが、何度も挑戦するうちに、英語独特のイントネーションやアクセントが身についてきます。
言い換えれば、このステップまでくるとその映画で使われている英語を確実に自分のものに落とし込むことができる状態、ということです。ストーリーの内容はもちろん、台詞の1つ1つを日本語に置き換えることなく英語のまま理解することが可能になってきます。
映画を使った英語学習で挫折しないために大切なこと
ステップ①からステップ④を読んできたあなたは、もしかしたら、この学習法は自分には無理と思っているかもしれませんね。確かに同じ映画を使って、何度も何度も字幕をつけたり消したりしながら勉強するのは飽きてくる可能性が高いです。
そんなあなたににおすすめな解決策を教えましょう。
それはあらかじめ、学習する映画の選択肢を2・3本用意しておくことです。
もし、今見ている映画に飽きたとしても、他の映画を用意しておくことで逃げる選択肢ができますよね。挫折しない為に大切なのは、常に自分に逃げ道を用意しておいて、もし気分が乗らなくても自然と乗りきれる方法をあらかじめ見つけておくことです。
私が紹介した3本の映画はもちろん、他にも面白くて楽しい映画はたくさんあります。一本の映画に絞って集中して学習するのはもちろん効果的ですが、まずは続けることが1番大切です。この映画、面白そう・あの映画も見てみたいと興味をもって映画を見るだけで、実は英語学習としては十分成功しているんだということを忘れないでください!